Ταξίδι µε «Αγρύπνια»

Με µια βραδιά γεµάτη ποίηση από την Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ και τον Κώστα Νησιώτη ξεκίνησαν στις 25 Μαρτίου οι πολιτιστικές εκδηλώσεις στο Ιστορικό και Λαογραφικό Μουσείο της Αίγινας. Ταξίδι στον κόσµο της ποίησης πραγµατοποίησαν όσοι βρήκαν θέση στη ζεστή αίθουσα του Λαογραφικού Μουσείου το βράδυ της 25ης Μαρτίου. Οι δύο ποιητές οδήγησαν το κοινό στον δικό τους κόσµο, ξυπνώντας συναισθήµατα, αγγίζοντας ψυχές. Με το ποίηµα «Στον ουρανό µ’ ελάχιστα» ξεκίνησε την απαγγελία των ποιηµάτων της η Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ και συνέχισε ο Κώστας Νησιώτης, µε το ποίηµα «Πίνακες». Ο καθένας, από τον δικό του δρόµο, µε διαφορετικές αναφορές, κατάφερε να παρασύρει τους φίλους της ποίησης στην ευφορία που δηµιουργεί αυτή η µορφή λόγου. Στην απόλυτη ησυχία της αίθουσας σκυµµένα κεφάλια, πρόσωπα λυπηµένα ή απόλυτα ήρεµα, µάτια κλειστά, µάτια σε εγρήγορση, πρόδιδαν την απήχηση του στίχου αναλόγως της ψυχικής κατάστασης κάθε ακροατή. Η κ. Αγγελάκη-Ρουκ αφιέρωσε στον κ. Νησιώτη το ποίηµα «Στιγµιαία Ζωή» και εκείνος, ανταποδίδοντας, της αφιέρωσε το ποίηµα από τη συλλογή «Βραδινές Ψιχάλες», µε τίτλο «Ένας Σµυρνιός, ο Γιώργος Σεφέρης». Ευχάριστη έκπληξη η ανάγνωση του ποιήµατος «Αγρύπνια», το οποίο έγραψαν και οι δύο µαζί, χωρίς να έχουν συνεννοηθεί, όπως τόνισε η κ. Αγγελάκη-Ρουκ. Στην κατάµεστη αίθουσα του Λαογραφικού, µεταξύ των φίλων και των θαυµαστών των δύο ποιητών, αλλά και της ποίησης, παρευρέθηκαν στην ωραία βραδιά ο δήµαρχος Αίγινας Σάκης Σακκιώτης, ο πρόεδρος του ?ηµοτικού Λιµενικού Ταµείου Τάκης Βάρτζελης και ο δηµοτικός σύµβουλος Τάσος Κρεούζης.

Οι δύο ποιητές οδήγησαν το κοινό στον δικό τους κόσµο, ξυπνώντας συναισθήµατα, αγγίζοντας ψυχές

Η Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ, πασίγνωστη για το µεγάλο µεταφραστικό της έργο, είναι ποιήτρια διεθνώς γνωστή, καθώς το έργο της έχει µεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες, ενώ ποιήµατά της περιλαµβάνονται σε πολλές ανθολογίες σε όλο τον κόσµο. Τον Ιανουάριο του 2011 εκδόθηκε από τον Μίµνερο η τελευταία συλλογή ποιηµάτων της µε τίτλο «Καταναγκαστική Ελπίδα». Το 1962 πήρε το πρώτο βραβείο ποίησης της πόλης της Γενεύης (Prix HENSCH) και το 1965 το Κρατικό Βραβείο Ποίησης για το έργο της «Οι µνηστήρες», ενώ το 2000 βραβεύτηκε από την Ακαδηµία Αθηνών µε το Βραβείο Κώστα και Ελένης Ουράνη. Νονός της ήταν ο µεγάλος συγγραφέας Νίκος Καζαντζάκης. Ο Κώστας Νησιώτης γεννήθηκε στη Χίο και σπούδασε ναυπηγική στην Αγγλία. Λάτρης της ποίησης και της λογοτεχνίας, ασχολήθηκε µε τη µετάφραση µε το ψευδώνυµο Κώστας Παρίσης (µετέφρασε το βιβλίο του Khalil Gibran «Ο Προφήτης»). Το 2009 εκδόθηκε η ποιητική συλλογή του «Όταν σβήνουν τα φώτα» από τον Ίαµβο, καθώς και η συλλογή διηγηµάτων «Τα επιτύµβια» από το Ιδεόγραµµα. Το 2010 οι εκδόσεις Εριφύλη κυκλοφόρησαν τη «Γραµµική Γραφή», µια σειρά επιγραµµατικών στοχασµών, ενώ σύντοµα θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Κέδρος µια ανθολόγηση του φιλοσοφικού έργου του Woren Kiegaard. Ρεπορτάζ-Φωτό: Άβετ Σφακιανάκη, Βασιλική Ταντάουι