ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

O Ερντογάν αλλάζει τη διεθνή ονομασία της Τουρκίας λόγω της… γαλοπούλας

Η Τουρκία σχεδιάζει να αλλάξει το όνομα με το οποίο είναι γνωστή διεθνής από Turkey σε «Turkiye».

Ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε ότι το νέο όνομα «αντιπροσωπεύει και εκφράζει την κουλτούρα, τον πολιτισμό και τις αξίες του τουρκικού έθνους με τον καλύτερο τρόπο».

Σύμφωνα με το BBC, ωστόσο, η αλλαγή σημαίνει πολλά περισσότερα από μια διαφορά στην προφορά.

Γιατί όμως επιθυμεί η Τουρκία να αφήσει στην άκρη ένα όνομα που χρησιμοποιείται εδώ και 100 χρόνια;


Κάποιοι λένε ότι η αλλαγή στοχεύει στο να μην μπερδεύεται η χώρα με τη γαλοπούλα (η οποία στα αγγλικά είναι επίσης “turkey”), καθώς και με τον εναλλακτικό ορισμό της λέξης που υπάρχει στα λεξικά και σημαίνει «κάτι που αποτυγχάνει εντελώς».

Όπως αναφέρει το BBC, το εν λόγω βήμα δεν αποτελεί έκπληξη, δεδομένης της ευαισθησίας της κυβέρνησης σχετικά με το πώς γίνεται αντιληπτή η Τουρκία, καθώς και της τάσης της προς την εθνικιστική ρητορική.

«Αυτό, φυσικά, βρίσκεται στο επίκεντρο και αυτής της πολιτικής. [Δηλαδή] το επιχείρημα ότι η λέξη Turkiye αντικατοπτρίζει το αιώνιο πνεύμα της Τουρκίας καλύτερα από την αγγλική λέξη», σημειώνει ο Κορού.

Καθώς η Τουρκία προσπαθεί να ενισχύσει το διεθνές της αποτύπωμα – από στρατιωτικές επιχειρήσεις μέχρι και δημοφιλείς τηλεοπτικές σειρές – η κυβέρνηση γίνεται όλο και πιο προσεκτική σε ό,τι αφορά την εικόνα της χώρας.


«Είναι μέρος αυτής της νέας δυναμικής και ισχυρής Τουρκίας – όπως τη φαντάζονται. Θέλουν στ’ αλήθεια να διαμορφώσουν μια νέα Τουρκία στη διεθνή σκηνή και όλο αυτό είναι μέρος αυτού του “πακέτου”», εξηγεί ο Κορού.

Σύμφωνα με εκθέσεις, η Τουρκία αναμένεται να καταθέσει το νέο της όνομα στον ΟΗΕ, κατά τις επόμενες εβδομάδες.

 

 

Πηγή: Kathimerini.gr

Διαβάστε επίσης

Διάγγελμα Ζελένσκι: Η Ρωσία θα εισβάλει στην Ουκρανία στις 16 ΦεβρουαρίουΚόσμος

Πληροφορίες ότι θα γίνει ρωσική εισβολή στις 16 Φεβρουαρίου ανέφερε ότι έχει ο Ουκρανός πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι σε διάγγελμα που απηύθυνε στον ουκρανικό λαό. Στην ανάρτηση που...

Γερμανία: Ένας νεκρός και τουλάχιστον 40 τραυματίες σε σύγκρουση τρένων στο ΜόναχοΚόσμος

  Δεκάδες εγκλωβισμένοι στους συρμούς - Ανάμεσά τους και ο μηχανοδηγός του ενός τρένου - Άμεση κινητοποίηση των τοπικών αρχών - Σωστικά συνεργεία σπεύδουν στο σημείο της σύγκρουσης...

Ουκρανική κρίση: Η Μόσχα βλέπει μια «πιθανότητα» συμβιβασμού με τη ΔύσηΚόσμος

Η Ρωσία δήλωσε σήμερα πως υφίσταται μια «πιθανότητα» να επιλυθεί δια της διπλωματικής οδού η ουκρανική κρίση, τη στιγμή που η Δύση εκφράζει φόβους ότι οι εντάσεις θα μετατραπούν σε...

Θετική στον κορωνοϊό και η Καμίλα Κόσμος

Θετική στον κορωνοϊό βρέθηκε και η Καμίλα. Εκπρόσωπος του Clarence House, της βασιλικής κατοικίας του πρίγκιπα Καρόλου και της δούκισας της Κορνουάλης, ανακοίνωσε ότι «η αυτού υψηλ...

Επιχείρηση για τη μεταφορά των Ελλήνων πολιτών από την Ουκρανία – Πώς θα γίνειΚόσμος

Επιχείρηση για τη μεταφορά των Ελληνών πολιτών από την Ουκρανία ετοιμάζουν οι ελληνικές αρχές με φόντο τις εξελίξεις στη χώρα και την απειλή ρωσικής εισβολής. Η μεταφορά των Ελλήνω...

Κορωνοϊός: Οι τρεις δόσεις εμβολίου Pfizer-BioNTech παρέχουν καλύτερη προστασία από τις δύοΚόσμος

Έναν μήνα μετά την τρίτη δόση εμβολίου Pfizer-BioNTech η αποτελεσματικότητά του είναι υψηλότερη σε σχέση με τις δύο δόσεις, όσον αφορά τόσο την αποτροπή της λοίμωξης Covid-19 όσο κ...

Ολλανδία: Έφηβος ξύπνησε από χειρουργείο και είχε ξεχάσει τη μητρική του γλώσσα - Επικοινωνούσε μόνο στα ΑγγλικάΚόσμος

Ένας Ολλανδός έφηβος που υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση στο γόνατο, ξύπνησε από αναισθησία μην μπορώντας να θυμηθεί τη μητρική γλώσσα του, όπως ανέφεραν στα τέλη Ιανουαρίου, γι...

Ουγγαρία: Αναφορά του Όρμπαν σε πιθανή αποχώρηση της χώρας από την ΕΕΚόσμος

Ο πρωθυπουργός της Ουγγαρίας Βίκτορ Όρμπαν αναφέρθηκε σήμερα για πρώτη φορά στο ενδεχόμενο εξόδου της χώρας του από την Ευρωπαϊκή Ένωση, την οποία κατηγόρησε για μισαλλοδοξία, υποσ...

«Κονβόι της Ελευθερίας»: «Υποδοχή» με δακρυγόνα από την αστυνομία στο Παρίσι - Κινητοποίηση και στην Ολλανδία [Βίντεο]Κόσμος

Το γαλλικό «κομβόι της ελευθερίας» κατόρθωσε να μπει στο Παρίσι, παρά την ανάπτυξη ισχυρών αστυνομικών δυνάμεων, που στόχο είχαν να το εμποδίσουν. Μάλιστα,προκειμένου να το σταματή...