«Κυνηγός» της εφημερίδας Προσφυγικός Κόσμος είναι ο Νίκος Καραμπουρνιώτης του Συνδέσμου Μικρασιατών Κωνσταντινουπολιτών Χαλανδρίου «Ρίζες», ο οποίος σε φύλλο του 1955 εντόπισε μια είδηση για το τάβλι, το οποίο ήταν υπό διωγμό στους μικρασιατικούς συνοικισμούς. Στο κείμενο γίνεται κυρίως κοινωνικό σχόλιο για την κατάσταση στην Ελλάδα, την εικόνα της.
Το κείμενο έχει ως εξής:
Η Αστυνομία απαγόρεψε να παίζεται τάβλι στα πεζοδρόμια εις τους προσφυγικούς συνοικισμούς των Μικρασιατών αδελφών και έξω γενικά από τα καφενεία των, με τα παίγνια που «μας εκουβάλησαν». Για λόγους λέγει… τουριστικούς.
Έτσι γίνεται πάντα στον τόπο αυτόν. Διυλίζουμε τον κώνωπα και καταπίνουμε την κάμηλο.
