ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ
image description
image description

Αίγινα: "Και τ' Απριλιού στις δεκαοκτώ, ψόφησε η πέρδικα στ' αυγό"

Ο Απρίλης μας ξάφνιασε για τα καλά και επιβεβαίωσε  την κακή του φήμη. Απλά θυμήθηκε τον παλιό καλό εαυτό του, τότε που οι αγρότες εξαιτίας  των ξεσπασμάτων του, τον είχαν στολίσει με πολλές παροιμίες. Παροιμίες που καταδεικνύουν την ακαταστασία  του Απρίλη που μερικές φορές δεν τσιγκουνευόταν ακόμα και το χιόνι. 

Οι τελευταίες βροχές,  αλλά και  τα 8 μποφόρ στο Αιγαίο επιβεβαιώνουν τη φήμη του και  τη λαϊκή σοφία. Οι παλαιοί αγρότες φοβούνταν κυρίως τις πρώτες  18 ημέρες του γι΄αυτό και οι ανάλογες παροιμίες.

 

Καλό είναι να τις έχουμε υπόψη μας. Γιατί ο φετινός Απρίλιος θέλει  τα θυμηθεί τις παλιές  του συνήθειες και να δώσει παράταση σε έναν χειμώνα που πραγματικά θα μείνει σε όλους αξέχαστος.

 

Ας θυμηθούμε λοιπόν κάποιες σχετικές παροιμίες, όπως τις καταγράφει η κ. Λίνα Πετρίτου Μπόγρη στο βιβλίο της: "Τα λέμε και στην Αίγινα"

 

 

  • Αν βρέξει ο Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλο ένα τότε τ' αμπελοχώραφα χαίρονται τα καημένα.
  • Αν βρέξει ο Μάρτης δυο νερά κι ο Απρίλης άλλο ένα, χαρά σε εκείνον τον ζευγά που 'χει στη γη σπαρμένα.
  • Αν βρέξει ο Μάρτης δυο νερά κι ο Απρίλης πέντε-δέκα, να ιδείς το κοντοκρίθαρο πώς στρίβει το μουστάκι, να ιδείς και τις αρχόντισσες πώς ψιλοκρισαρίζουν, να ιδείς και την φτωχολογιά πως ψιλοκοσκινάει.
  • Αν κάνει ο Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλο ένα, χαρά στονε τον γεωργό που ‘χει πολλά σπαρμένα.
  • Αν κάνει ο Μάρτης τρία νερά κι ο Απρίλης άλλα δύο, να δεις του Μάρτη τα κουκιά, τ' Απρίλη τα σιταράκια, να δεις το γέρο- Κρίθαρο πώς τρέφει τη μουστάκα.
  • Απρίλης έχει τα χάδια κι ο Μάρτης τα δαυλιά.
  • Απρίλης φέρνει την δροσιά, φέρνει και τα λουλούδια.
  • Απρίλης, Μάης, κοντά ειν' το θέρος.
  • Και τ' Απριλίου τις δεκαοχτώ, πέρδικα ψόφησε στ' αυγό. [δηλ. απ' το κρύο]
  • Ο Απρίλης έχει τ' όνομα κι ο Μάης τα λουλούδια.
  • Ο Απρίλης με τα λούλουδα κι ο Μάης με τα ρόδα.
  • Ο Απρίλης ο γρίλλης, ο Μάης ο πολυψωμάς. [δηλ. το μήνα Απρίλιο οι γεωργοί έχουν λίγες αγροτικές εργασίες ενώ τον Μάιο έχουν πολλές και χρειάζονται πολλά ψωμιά για τους εργάτες]
  • Ο Μάρτης έχει τ' όνομα, κι ο Απρίλης τα λουλούδια.
  • Σαν ρίξει ο Μάρτης μια βροχή κι Απρίλης άλλη μία, να δεις κουλούρες στρογγυλές και πίτες σαν αλώνι.
  • Τον Απρίλη και το Μάη κατά τόπους τα νερά.
  • Του Απρίλη η βροχή, κάθε σταγόνα και φλουρί.
  • Του Απρίλη η βροχή, κάθε στάλα και φλουρί.
  • Του Μάρτη ξύλα φύλαγε, μην κάψεις τα παλούκια, και τ' Απριλιού τις δεκοχτώ, μην κάψεις τα καρούλια (του αργαλειού).
  • Των καλών ναυτών τα ταίρια τον Απριλομάη χηρεύουν.
  • Ως τ' Απριλιού τις δεκαοχτώ να 'χεις τα μάτια σου ανοιχτά. Περάσανε οι δεκαοχτώ, άραξε πάνω σ' ένα αυγό. [δηλ. Οι γεωργοί ανησυχούν για τον καιρό μέχρι τις 18 Απριλίου]

 

Διαβάστε επίσης

image descriptionΑίγινα

Ξημέρωσε Μεγάλη Παρασκευή και πάλι η φύση συμμετέχει στο Θείο Δράμα. Ένα μουντό συννεφιασμένο πρωινό έκανε  την εμφάνισή του πριν ακόμα αρχίσει η ακολουθία  της αποκαθήλωσης στις Ε...

image descriptionΑίγινα

Ο Πρόεδρος και τα μέλη του Δ.Σ του Μορφωτικού Συλλόγου Αίγινας "ο Καποδίστριας" εκφράζουν τα θερμά τους συλλυπητήρια στην οικογένεια του Στέλιου Ξυδέα. Μας άφησε τις καλύτερες αναμ...

image descriptionΑίγινα

Με μεγάλη πληρότητα ταξιδεύουν τα  πλοία προς Αίγινα από χθες  Μεγάλη Τετάρτη. Ήδη από την προηγούμενη εβδομάδα  όλα  τα δρομολόγια  από Πειραιά προς Αίγινας τη Μεγάλη Πέμπτη και Μ...

image descriptionΑίγινα

Από τις 11 Απριλίου έως τις 14 Απριλίου πραγματοποιήθηκαν οι πρώτες βιβλιοπαρουσιάσεις του νέου βιβλίου του αρχιτέκτονα Ηλία Μεσσίνα «Η Συναγωγή» στη συναγωγή (χάβρα) στην Κω, στη ...

image descriptionΑίγινα

Μια μεγάλη προσφορά προς τις πολύτεκνες οικογένειες  από  τα super market ΚΡΗΤΙΚΟΣ ανακοινώθηκε σήμερα. Σχετικά: ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 10% έκπτωση σε όλες τις πολύτεκνες οικογένειες σε κάθε...

image descriptionΑίγινα

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Φίλων του Ιστορικού και Λαογραφικού Μουσείου Δήμου Αίγινας εκφράζει τα θερμά του συλλυπητήρια στους οικείους της Ασπασίας Συρίγου για την απώλε...