Γιώργος Χατζιδάκις: Η απαγόρευση αφορούσε στην εταιρεία παραγωγής της συναυλίας και όχι στον Μανώλη Μητσιά – Saronic Magazine

Γιώργος Χατζιδάκις: Η απαγόρευση αφορούσε στην εταιρεία παραγωγής της συναυλίας και όχι στον Μανώλη Μητσιά

Να αποσυνδέσει την απογόρευσή του από το όνομα του Μανώλη Μητσιά, επιχειρεί ο γιος του Μάνου Χατζιδάκικαι διαχειριστής του πνευματικού έργου του, Γιώργος Χατζιδάκις.

Σε ανακοίνωση που εξέδωσε πριν από λίγο, με αφορμή τις έντονες αντιδράσεις που προκάλεσε το εξώδικο που απέστειλε στους διοργανωτές της συναυλίας- αφιερώματος στον Νίκο Γκάτσο, με το οποίο απαγόρευε τη εκτέλεση της μουσικής του πατέρα του, που οδήγησε τον Μανώλη Μητσιά να απαγγείλει, συμβολικά, τους στίχους του τραγουδιού «Ο Γιάννης ο φονιάς», ο Γιώργος Χατζιδάκις επισημαίνει πως «η απαγόρευση αφορούσε αποκλειστικά την εταιρεία παραγωγής και τη συγκεκριμένη σειρά συναυλιών που διοργανώνει» και προσθέτει πως αν η διαχειρίστρια του πνευματικού έργου του Γκάτσου, Αγαθή Δημητρούκα, δεν επιθυμούσε να συμπεριληφθούν μουσικά έργα στα οποία είναι συνδημιουργός ο ποιητής, σε συναυλία του Μάνου Χατζιδάκι, θα το σεβόταν και δεν θα το μετέτρεπε σε δημόσιο «θέαμα».

ΟΛΟΚΛΗΡΗ Η ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ

Μετά από όλα αυτά που έχουν ειπωθεί και γραφτεί, θέλω να ενημερώσω ότι ποτέ δεν απαγόρευσα στον κ. Μανώλη Μητσιά να τραγουδά το συγκεκριμένο τραγούδι. «Ο Γιάννης ο Φονιάς», όπως και άλλα τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι, συμπεριλαμβάνονται στις συναυλίες του όλα αυτά τα χρόνια. Συνεπώς, όσα αναφέρονται και αναπαράγονται δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα.

Η απαγόρευση είχε εξαρχής απολύτως συγκεκριμένο αντικείμενο και αφορούσε αποκλειστικά την εταιρεία παραγωγής και τη συγκεκριμένη σειρά συναυλιών που η εταιρεία αυτή διοργανώνει.

Προφανώς και συνειδητά, επιχειρείται με τρόπο αποπροσανατολιστικό η σύνδεση της απαγόρευσης αυτής με το συγκεκριμένο τραγούδι και τον κύριο Μανώλη Μητσιά, ενώ όλοι οι συμμετέχοντες γνώριζαν εδώ και μήνες, ότι για αυτή τη σειρά συναυλιών δεν τους είχε δοθεί άδεια να συμπεριλάβουν μουσικά έργα του Μάνου Χατζιδάκι. Επομένως, δεν παρουσιάζουν τα πραγματικά γεγονότα και δημιουργούν ψευδείς εντυπώσεις.


Επίσης, θέλω να τονίσω ότι αν για οποιοδήποτε λόγο η κυρία Αγαθή Δημητρούκα, δεν επιθυμούσε να συμπεριληφθούν μουσικά έργα στα οποία είναι συνδημιουργός ο Νίκος Γκάτσος, σε συναυλία του Μάνου Χατζιδάκι, θα το σεβόμουν και δεν θα το μετέτρεπα σε δημόσιο «θέαμα».

Τέλος, οφείλουν να κατανοήσουν όλοι, ότι τα μουσικά έργα δεν ανήκουν ούτε στους ερμηνευτές που κατά καιρούς τα έχουν ερμηνεύσει, ούτε αποτελούν κοινό κτήμα, όπως άκουσα να λέγεται από μερικούς. Τα μουσικά έργα ανήκουν στους δημιουργούς τους και κατ' επέκταση, σε αυτούς που οι δημιουργοί όρισαν να τους εκπροσωπούν.

Όποιος αμφισβητεί αυτό που είναι νομικά κατοχυρωμένο εδώ και δεκαετίες — ιδίως εάν κινείται επαγγελματικά στον καλλιτεχνικό χώρο με οποιαδήποτε ιδιότητα — είτε στερείται βασικών γνώσεων για την πνευματική ιδιοκτησία, είτε έχει ιδιοτελή κίνητρα.

 

 

Protothema.gr 

Διαβάστε επίσης

Λάκης Χαλκιάς: Αντίο στον πρωτομάστορα της ρωμιοσύνης – Η ζωή, η ιστορική διαδρομή και η σπουδαία παρακαταθήκη τουΠολιτισμός

Ο Λάκης Χαλκιάς, υπερήφανος θεματοφύλακας του δημοτικού, λαϊκού και πολιτικού τραγουδιού και της συλλογικής μας μνήμης πέρασε στην αθανασία  Λουκάς Καρνής/in.gr   «Δεν τραγούδησα α...

Επίδαυρος: Ακυρώνεται η σημερινή παράσταση λόγω των πυρκαγιώνΠολιτισμός

Σε ακύρωση της σημερινής παράστασης στο αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου, προχώρησε το Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου, καθώς και το Εθνικό Θέατρο, παραγωγής του οποίου είναι η παράσταση ...

«Το έργο ανήκει στο κοινό»: Η κόρη του Γιάννη Ρίτσου παίρνει θέση για τις απαγορεύσεις στα τραγούδια του ΧατζιδάκιΠολιτισμός

Με μια καυστική ανάρτηση, η Έρη Ρίτσου, κόρη του ποιητή Γιάννη Ρίτσου, παίρνει εμμέσως - πλην σαφώς - θέση για τον σάλο που προκάλεσε η απόφαση του υιού του Μάνου Χατζιδάκι να απαγ...

Rock in Athens ’85: Το ιστορικό διήμερο που έβαλε την Ελλάδα στον παγκόσμιο συναυλιακό χάρτηΠολιτισμός

  Πριν από το καλοκαίρι του 1985, η ζωντανή παρακολούθηση ενός κορυφαίου διεθνούς συγκροτήματος αποτελούσε απλησίαστο όνειρο για το ελληνικό κοινό, που περιοριζόταν στην ακρόαση δί...

Καταρρακτώδης βροχή στην Επίδαυρο: Πώς εκκενώθηκε το Αρχαίο Θέατρο κατά τη διάρκεια της παράστασηςΠολιτισμός

Μόλις μία ώρα διήρκησε η παράσταση της εμβληματικής κωμωδίας του Αριστοφάνη «Ειρήνη», σε σκηνοθεσία Νίκου Καραθάνου, το βράδυ της Παρασκευής 24 Ιουλίου στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύ...

«Έφυγε» η Μαίρη Λίντα – Η λαμπερή πορεία, ο θυελλώδης έρωτας με τον Χιώτη και η πολυτάραχη ζωή τηςΠολιτισμός

«Περασμένες μου αγάπες» και «Εσύ είσαι η αιτία που υποφέρω» είναι μόνο δύο από τα διαχρονικά τραγούδια που ερμήνευσε η Μαίρη Λίντα, μια καλλιτέχνιδα που τραγούδησε τον έρωτα όσο λί...

Ο «Ζορμπάς» επιστρέφει στη γενέτειρα του Ν. Καζαντζάκη και γίνεται γιορτή πολιτισμούΠολιτισμός

Επτά χρόνια μετά την ολοκλήρωση του κύκλου των φεστιβάλ «Ταξιδεύοντας», το Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη επιστρέφει στη μεγάλη πολιτιστική διοργάνωση με έναν νέο θεσμό, αφιερωμένο σε έν...

Το Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Σαρωνικού επιστρέφει για τα 15 χρόνια του με στάση στον Γαλατά, τον Πόρο, την Ύδρα και τα ΜέθαναΠολιτισμός

Ένα από τα σημαντικότερα πολιτιστικά γεγονότα του καλοκαιριού επιστρέφει στον Σαρωνικό, καθώς το Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Σαρωνικού γιορτάζει φέτος τα 15 χρόνια συνεχούς παρουσία...

Ο Δημήτρης Δανίκας είδε την «Οδύσσεια», ένα έπος χωρίς εφέ, δυνατές σκηνές και καθηλωτικό Ματ ΝτέιμονΠολιτισμός

Μοναδική κινηματογραφική εμπειρία, η επιβίωση προβάλλεται ως κορυφαία ελληνική αρετή- Πιστότητα στον Όμηρο με δημιουργικές αποκλίσεις, εμβληματικές εικαστικές σκηνές και υψηλή αισθ...

Πέθανε η Μάρω Κοντού – Θλίψη για τη σπουδαία ηθοποιό που έφυγε στα 92 χρόνια τηςΠολιτισμός

Η κατάσταση υγείας της αγαπημένης ηθοποιού επιδεινώθηκε μετά το εξιτήριο που έλαβε από το «Αττικόν» με αποτέλεσμα να διακομιστεί στον «Άγιο Σάββα» όπου και κατέληξε   Σε ηλικία 92 ...