«Οι Χωρικοί – The Peasants»
Πολωνική ταινία
των Ντορότα Κομπιέλα-Χιού Γουέλτσμαν
Animation, 2023,115’
(από τους δημιουργούς του «Loving Vincent»)
«…Σε ένα συντηρητικό πολωνικό χωριό στα τέλη του 19ου αιώνα, η 19χρονη Γιάγκνα, όμορφη και ανύπαντρη, είναι αντικείμενο ζήλειας γυναικών κάθε ηλικίας και πόθου πολλών αντρών, συμπεριλαμβανομένου του γοητευτικού Άντεκ, αγρότη άξεστου και παντρεμένου με παιδιά. Η Γιάγκνα υποκύπτει στην πολιορκία του και τον ερωτεύεται, όμως τα πράγματα μπερδεύει ο χήρος γαιοκτήμονας πατέρας του, ο οποίος, πεπεισμένος από τους συντοπίτες του να ξαναπαντρευτεί, ετοιμάζεται να ζητήσει το χέρι της κοπέλας από τη μητέρα της έναντι ενός κομματιού γης…»… Η συνέχεια επί της οθόνης…
Μεταφορά του ομότιτλου βραβευμένου με Νόμπελ μυθιστορήματος του Βλάντισλαβ Ρέϊμοντ, γραμμένο στα 1904-1908 – το οποίο διδάσκεται ακόμα στα σχολεία. Παρουσιάζει την πολωνική επαρχία, τα ιδιαίτερα ήθη ενός μικρού τόπου, την μισαλλοδοξία, την ζήλια, τον φθόνο, την τάση για ελευθεριότητα και αυτονομία της γυναίκας , η οποία, όχι μόνο δεν συγχωρείται σε καμία πατριαρχική κοινωνία, αλλά τιμωρείται με διαπόμπευση και καθολική ενοχή.
Ταινία μοναδικής τεχνοτροπίας και δημιουργίας με «ροτοσκόπηση», δηλαδή την μετατροπή του κινηματογραφημένου υλικού σε κινούμενο σχέδιο. Με περισσότερες από 40.000 χειρόγραφες ελαιογραφίες εμπνευσμένες από την πολωνική ρομαντική σχολή ζωγράφων της εποχής (Γιούζεφ Χεουμόνσκι, Αλεξάντερ Γκιερίμσκι, κα.), δοσμένες με σεβασμό στις διακυμάνσεις των τεσσάρων εποχών, που υποβοηθούνται από τις ρυθμικές διασκευές της φολκλορικής μουσικής (υπεύθυνος ο συνθέτης και γνωστός ράπερ Λούκας «Λουκ» Ροσκόφσκι) και τις ευδιάκριτα εκφραστικές - πίσω από τις στρώσεις χρωμάτων- μοναδικές ερμηνείες όλων, ανεξαιρέτως, των πρωταγωνιστών.
Στα Πολωνικά με Ελληνικούς υπότιτλους / In Polish with Greek subtitles
Ημέρες και ώρες προβολών:
Πέμπτη 9/1- Παρασκευή 10/1 -Σάββατο 11/1
8.00 (βραδινή)
Κυριακή 12/1-Δευτέρα 13/1
7.00 (απογευματινή)
Τρίτη 14/1-Τετάρτη 15/1
8.00 (βραδινή)
«Ιστορίες των ζώων για τα Χριστούγεννα – Le Grand Noel des Animaux»
Κινούμενα Σχέδια – Μεταγλωττισμένο, Διάρκεια 75’ Πέντε γυναίκες σκηνοθέτες παρουσιάζουν πέντε γλυκές, ποιητικές και χιουμοριστικές περιπέτειες, οι οποίες μέσα από την τέχνη των κινουμένων σχεδίων παρουσιάζουν απλόχερα τις ζωές και τις περιπέτειες διαφόρων ζώων, την μαγεία των Χριστουγέννων και την χαρά της ζωής.
Με δημιουργούς από τη Γαλλία ως την Τουρκία και την Ιαπωνία, προκύπτει μία ταινία κινουμένων σχεδίων έντονα εικαστική, σαν ένα όμορφο παιδικό βιβλίο που αποκτά κίνηση, ιστορίες με χιούμορ, με αξιολάτρευτα ζώα και ανθρωπάκια που έρχονται σε επαφή με την ιδέα των Χριστουγέννων και το χειμωνιάτικο τοπίο, για ν' ανακαλύψουν τη σημασία της αγάπης, της υποστήριξης και της προστασίας της φύσης. Από μια αλεπού, έναν πελαργό και μια φάλαινα που συνεργάζονται για να σώσουν το έλκηθρο του Αϊ-Βασίλη, ως μια κότα που εμπνέει τάξη και δικαιοσύνη στο κοτέτσι της, τα πλάσματα που εμφανίζονται στην ταινία κι εκείνα που... την έφτιαξαν, προκαλούν χαμόγελο, ελαφριά συγκίνηση, αγάπη και αδελφοσύνη.
Ειδική Τιμή για μεγάλους & μικρούς: 5.00 ευρώ
Ημέρες και ώρες προβολών:
